BBC: Liderul opoziţiei ruse, Aleksei Navalnîi, face apel la organizarea zilnică de demonstraţii împotriva invaziei în Ucraina
Liderul opoziţiei ruse, Aleksei Navalnîi, aflat în închisoare, a făcut apel la cetăţenii ruşi să organizeze în fiecare zi demonstraţii împotriva invaziei ordonată de Vladimir Putin în Ucraina. Într-o postare pe Instagram, Aleksei Navalnîi a spus că ruşii nu trebuie să devină o naţiune de oameni înspăimântaţi şi reduşi la tăcere, care se preface că nu a observat că are loc o agresiune.
Noi – Rusia – dorim să fim o națiune a păcii. Din păcate, puțini sunt cei care ne-ar numi așa acum.
Dar măcar să nu devenim o națiune de oameni reticenți și speriați. Lași care se prefac că nu observă războiul de agresiune declanșat de țarul nostru, evident nebun, împotriva Ucrainei. Nu pot, nu vreau și nu voi tăcea, urmărind cum prostiile pseudo-istorice despre evenimentele de acum 100 de ani au devenit o scuză pentru ruși de a ucide ucraineni, iar aceștia din urmă, apărându-se, de a ucide ruși.
Suntem în anii douăzeci ai secolului XXI și ne uităm la știri despre oameni care ard în tancuri și case bombardate. Urmărim la televizor amenințările foarte reale ale războiului nuclear.
Eu sunt din URSS. M-am născut acolo. Iar sloganul de acolo – din copilăria mea – este „luptă pentru pace”. Îi îndemn pe toți să iasă în stradă și să lupte pentru pace.
Putin nu este Rusia. Și dacă există un lucru de care putem fi cel mai mândri în Rusia în acest moment, acela este că cei 6.835 de oameni care au fost reținuți pentru că – fără să ceară nimic – au ieșit în stradă cu pancarte pe care scria „nu războiului”.
Se spune că nu poți convoca un miting dacă nu te duci la unul și riști să fii arestat. Sunt deja în închisoare, deci cred că am voie.
Nu poți aștepta o zi. Oriunde vă aflați. În Rusia, Belarus sau în cealaltă parte a planetei. Vino în piața principală a orașului tău în fiecare zi a săptămânii la ora 19:00 și la ora 14:00 în weekend și în zilele de sărbătoare.
Dacă puteți face o paradă, faceți-o în weekend. Da, s-ar putea să nu vină prea mulți oameni în prima zi. Și chiar mai puține în a doua zi.
Dar trebuie, strângând din dinți și învingându-ne frica, să mărșăluim și să cerem încetarea războiului.
Fiecare persoană care a fost arestată trebuie să fie înlocuită cu două persoane care au ieșit din închisoare.
Dacă trebuie să umplem închisorile și mașinile de poliție pentru a opri războiul, vom umple închisorile și mașinile de poliție.
Totul are un preț, iar acum, în primăvara anului 2022, trebuie să plătim acest preț. Nu există nimeni altcineva. Să nu fim „împotriva războiului”. Să luptăm împotriva războiului.
„Noi – Rusia – dorim să fim o națiune a păcii. Din păcate, puțini sunt cei care ne-ar numi așa acum.
Dar măcar să nu devenim o națiune de oameni reticenți și speriați. Lași care se prefac că nu observă războiul de agresiune declanșat de țarul nostru, evident nebun, împotriva Ucrainei. Nu pot, nu vreau și nu voi tăcea, urmărind cum prostiile pseudo-istorice despre evenimentele de acum 100 de ani au devenit o scuză pentru ruși de a ucide ucraineni, iar aceștia din urmă, apărându-se, de a ucide ruși.
Suntem în anii douăzeci ai secolului XXI și ne uităm la știri despre oameni care ard în tancuri și case bombardate. Urmărim la televizor amenințările foarte reale ale războiului nuclear.
Eu sunt din URSS. M-am născut acolo. Iar sloganul de acolo – din copilăria mea – este „luptă pentru pace”. Îi îndemn pe toți să iasă în stradă și să lupte pentru pace.
Putin nu este Rusia. Și dacă există un lucru de care putem fi cel mai mândri în Rusia în acest moment, acela este că cei 6.835 de oameni care au fost reținuți pentru că – fără să ceară nimic – au ieșit în stradă cu pancarte pe care scria „nu războiului”.
Se spune că nu poți convoca un miting dacă nu te duci la unul și riști să fii arestat. Sunt deja în închisoare, deci cred că am voie.
Nu poți aștepta o zi. Oriunde vă aflați. În Rusia, Belarus sau în cealaltă parte a planetei. Vino în piața principală a orașului tău în fiecare zi a săptămânii la ora 19:00 și la ora 14:00 în weekend și în zilele de sărbătoare.
Dacă puteți face o paradă, faceți-o în weekend. Da, s-ar putea să nu vină prea mulți oameni în prima zi. Și chiar mai puține în a doua zi.
Dar trebuie, strângând din dinți și învingându-ne frica, să mărșăluim și să cerem încetarea războiului.
Fiecare persoană care a fost arestată trebuie să fie înlocuită cu două persoane care au ieșit din închisoare.
Dacă trebuie să umplem închisorile și mașinile de poliție pentru a opri războiul, vom umple închisorile și mașinile de poliție.
Totul are un preț, iar acum, în primăvara anului 2022, trebuie să plătim acest preț. Nu există nimeni altcineva. Să nu fim „împotriva războiului”. Să luptăm împotriva războiului”, a scris Navalnîi.
